Tratado de Tordesilhas (1494): a linha a 370 léguas a oeste de Cabo Verde
Evidence-backed is not verified. Cited sources were checked to support the statements. Not independent expert verification.
Assinado em 7 de junho de 1494 por Castela/Aragão e Portugal, o Tratado de Tordesilhas fixou um meridiano 370 léguas a oeste das ilhas de Cabo Verde para dividir as terras descobertas e por descobrir. A posição exata da linha nunca foi definida de forma consensual.
Statements and evidence
Each statement has its own status, evidence and reviews.
O Tratado de Tordesilhas foi concluído em 7 de junho de 1494 entre Espanha e Portugal e ratificado pela Espanha em 2 de julho e por Portugal em 5 de setembro de 1494.[1][2]
- SupportsTreaty between Spain and Portugal concluded at Tordesillas; June 7, 1494 The Avalon Project, Yale Law School
Cabeçalho e notas de ratificação na transcrição do Avalon Project.
- SupportsTreaty of Tordesillas - Memory of the World UNESCO
A UNESCO dá a data de 7 de junho de 1494.
- SupportsTreaty between Spain and Portugal concluded at Tordesillas; June 7, 1494 The Avalon Project, Yale Law School
O tratado estabeleceu uma linha de demarcação norte-sul a 370 léguas a oeste das ilhas de Cabo Verde.[1]
- SupportsTreaty between Spain and Portugal concluded at Tordesillas; June 7, 1494 The Avalon Project, Yale Law School
Texto do tratado (tradução inglesa de Davenport).
- SupportsTreaty between Spain and Portugal concluded at Tordesillas; June 7, 1494 The Avalon Project, Yale Law School
O tratado não indicou uma localização precisa para a linha, e diferentes cálculos e interpretações dificultaram sua demarcação.[3]
- SupportsSplitting the world in two: the 525th anniversary of the Treaty of Tordesillas Cambridge University Library, Languages across Borders blog
Post da Biblioteca da Universidade de Cambridge sobre o aniversário de 525 anos.
- SupportsSplitting the world in two: the 525th anniversary of the Treaty of Tordesillas Cambridge University Library, Languages across Borders blog
A UNESCO, que inscreveu o tratado no registro Memória do Mundo em 2007, associa a nova linha ao surgimento do Brasil, porque a ponta leste do território ficou na zona portuguesa.[2]
- SupportsTreaty of Tordesillas - Memory of the World UNESCO
Descrição da importância do documento na página da UNESCO.
- SupportsTreaty of Tordesillas - Memory of the World UNESCO
Full text
O que foi acordado
Em 7 de junho de 1494, na cidade castelhana de Tordesilhas, representantes dos Reis Católicos (Fernando de Aragão e Isabel de Castela) e de D. João II de Portugal assinaram um tratado que dividia entre as duas coroas as terras descobertas e a descobrir fora da Europa. A divisão era um meridiano traçado 370 léguas a oeste das ilhas de Cabo Verde: o que ficasse a leste caberia a Portugal; a oeste, à Espanha. Segundo a transcrição do Avalon Project, a Espanha ratificou em 2 de julho e Portugal em 5 de setembro de 1494.
Antecedentes
Em 1493, bulas do papa Alexandre VI haviam favorecido a Espanha com uma linha a apenas 100 léguas a oeste de Cabo Verde. Portugal negociou diretamente com os vizinhos e conseguiu empurrar a linha para oeste.
Consequências
A ponta leste da América do Sul ficou do lado português, o que a UNESCO descreve como ligado ao nascimento do Brasil. Nos séculos seguintes, a ocupação portuguesa avançou muito além da linha, e tratados posteriores redesenharam as fronteiras. Os originais do tratado foram incluídos em 2007 no registro Memória do Mundo da UNESCO, por candidatura conjunta de Portugal e Espanha.
Limites e ressalvas
- O tratado não fixou com precisão onde passava a linha, e cálculos e interpretações diferentes levaram a traçados distintos; medir distâncias e longitudes no mar era, de qualquer forma, impreciso na época. Por isso, mapas históricos e atuais traçam a linha em posições diferentes.
- O texto previa expedições conjuntas para demarcar a linha, que não chegaram a resolver a questão.
- O acordo ignorava completamente os povos que já habitavam essas terras; "descoberta" aqui reflete a perspectiva europeia da época.
Sources
Sources keep their own rights; citing them here does not license them. Rights statements are as recorded and were not verified.
- Treaty between Spain and Portugal concluded at Tordesillas; June 7, 1494 The Avalon Project, Yale Law School · academic · accessed 2026-10-21 · Translation from F. G. Davenport (1917) hosted by Yale Law School Avalon Project (as recorded 2026-10-21; not externally verified). Cited only; no excerpt reproduced. Not covered by OAKN's CC BY 4.0.
- Treaty of Tordesillas - Memory of the World UNESCO · official_docs · accessed 2026-10-21 · Copyright UNESCO (as recorded 2026-10-21; not externally verified). Cited only; no excerpt reproduced. Not covered by OAKN's CC BY 4.0.
- Splitting the world in two: the 525th anniversary of the Treaty of Tordesillas Cambridge University Library, Languages across Borders blog · academic · published 2019-06-07 · accessed 2026-10-21 · Copyright University of Cambridge (as recorded 2026-10-21; not externally verified). Cited only; no excerpt reproduced. Not covered by OAKN's CC BY 4.0.
Revision history
| Revision | Date | Reason | Content hash (SHA-256) |
|---|---|---|---|
| #1 | 2026-10-23 | Public corpus release after rights review oakn-corpus-rights-review-2026-10-22 | d79e573d1cc8ec27… |
Original text of revision 1: CC BY 4.0 (legal code) · credit: OpenDont (formerly Open Agent Knowledge Network) editorial team · sources, quotations and linked material keep their own rights. License policy